17/125_This Night_BJ_Marathon



【20160415_LIVE@umeda_AKASO】

☆KENJIRO with THE BAND

KENJIRO_pf&vocal
清水 淳_drums&cho
山内和義_bass&cho
中村‘ちゅう’和夫_guitar&cho
中村‘じぞう’敬治_guitar&cho
辻川弘子_sax

【This Night / 今宵はフォーエバー】

この曲はビリージョエルが1983年に発表した
「An Innocent Man/ イノセントマン」に収録されている。

いわゆる「サビ(日本だけの表現)」の部分は、
今から218年前の1798年にベートーベンが作曲した
「悲愴」の二楽章よりメロディーが引用されている。

ベートーベンは1770年(246年前)頃に生まれ、
1827(189年前)に没したとされている。

人は百年も経てば名前はおろか、存在した事実すら忘れられる。
ほとんどの人はそうなる運命なのだろうと思う。

でも、200年以上前に生きた音楽家の作品を聴き、感動し、消化した
ビリージョエル(ベートーベンの内在する)が、偉大な音楽家に
敬意を込めて作り出した作品を、私はこうして歌っている。

我々はベートーベンの「死後の世界」に生きているのだ。
彼は、少なくともビリーと私に感動と共感を与えた。
それは、「幸せを与えた」と言っていいのではなかろうか。
ベートーベンが死後に行く世界ではなく「後に残していった世界」。

ベートーベンが確かに生きた同じ世界で、今を生きている私は、
彼の残した作品によって沢山の「恩恵」を得ている。

ベートーベンは今も生きている。
とは言えないだろうか…。

以下、WIKIより参照

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン

ピアノソナタ第8番ハ短調作品13『大ソナタ悲愴』

Klaviersonate Nr. 8 c-Moll "Grande Sonate pathétique" )は、

ベートーヴェンが作曲した10番目の番号付きピアノソナタであり、

初期を代表する傑作として知られる。ベートーヴェンの三大ピアノソナタ

にも含まれる人気曲である。全楽章とも有名。



■元の音源と歌詞・訳詞はコチラ。
 TOMORROW MADE NEW

_
_

_
_

by kenjiro_pf | 2017-09-11 23:07 | ビリージョエル マラソン | Comments(0)


なにわのビリージョエル(Billy Joel) 音楽家 KENJIROのブログ。ビリージョエル全曲カバー、ビリージョエルマラソンにに挑戦中!


by kenjiro_pf

プロフィールを見る

MENU



ビリージョエルマラソン
最新LIVE情報
CD&DVDご購入方法
KENJIRO FB PAGE

最新の記事

「KENJIRO with ..
at 2017-11-01 03:32
【 FRIEND SHIP ..
at 2017-10-12 20:46
【 FRIEND SHIP ..
at 2017-10-12 20:42
LIVE@BEAT IN
at 2017-10-03 06:06
【ピアノマンのほろ酔い雑談】..
at 2017-10-02 12:53

カテゴリ

ビリージョエル マラソン
Scenery
LIVE
告知
my angels
Flower
friends
Food
People
Wine
Moon
お散歩
モノ撮り
YouTube
Kids Art
Ustream
Nostalgie
Studio
Shop
つぶやき
Now Playing
iPhone Wall
CM
会話
YAO FRIENDs
紹介

検索

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2016年 08月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
more...

タグ